Sunny Peace - Shining Days | Terjemahan Indonesia
Sunny Peace - Shining Days
Sunny Peace - Hari-hari Berseri
サニーピース - Shining Days
『Shining Days』Lirik: Konomi Fujimura, Katsutoshi KitagawaKomposer: Konomi Fujimura, Katsutoshi KitagawaAransemen: Katsutoshi KitagawaPenyanyi：Sunny Peace
Musik Fisik dan Digital: https://mra.lnk.to/sp_cd
OFFICIAL MV
Terjemahan Indonesia
Bisa kau rasakan bukan? Keajaiban yang bermula, saat Hari-hari berseri Suatu mimpi yang kutemukan, tak kusadari sudah sebesar ini Besar dan berkilauan, membuat hatiku riang. Tak peduli jalan mana yang kita pilih Pada akhirnya kita akan sampai di panggung milik kita sendiri, aneh bukan? Air mata yang tidak kutampakkan adalah bukti kekuatanku (itulah bukti) Saat berpegangan tangan, aku sadar bahwa saat itu adalah hari dimana semuanya bermula. Hari-hari berseri, kita kuat karena kita bersama. Senyum berbinar, ‘kan ada air mata yang meluap (tak bisa kulupakan) Hari-hari berseri, bahkan jika aku kehilangan arah dan membuatku ingin menyerah Tetap ingin kusampaikan keajaiban di kala awal itu, saat Hari-hari berseri. Aku tak tahu yang mana yang benar, tetapi aku sudah sejauh ini, dan tak mungkin salah kan. Kalaupun selamanya tetap di jalur ini Suatu saat nanti, pasti kita akan meraih panggung milik kita sendiri. Sebenarnya, aku sedikit khawatir, tapi kita kan jadi diri kita sendiri (gasin!) Jika terus seperti ini, kita ‘kan baik-baik saja Tuangkan perasaannya pada lantunan kita, sekarang juga! Hari-hari berseri, perasaan ini melimpah ruah Senyum berbinar, muncul cahaya kecil baru (teruslah bersinar!) Hari-hari berseri, satu-satunya impian kita semua kini telah ketemu Tersampaikanlah kejaiban awal itu, saat hari-hari berseri. (interlude) Cahaya yang tampak banyak pada langit itu Terang bersinar kapan pun jua Saat bergandengan tangan, kita bisa pergi kemanapun Hari-hari berseri, kita kuat karena kita bersama. Senyum berbinar, ‘kan ada air mata yang meluap (tak bisa kulupakan) Hari-hari berseri, bahkan jika aku kehilangan arah dan membuatku ingin menyerah Mungkinkah kau merasakan? Keajaiban yang bermula itu. Hari-hari bersinar, selalu ingin bersinar. Hari-hari bersinar, Keajaiban Hari-hari bersinar kini kugenggam.
Komentar
Posting Komentar